Cành đào năm trước

TRANG  QUYỀN DÂN                        ★ DĨ ĐỨC VI TIÊN - THỨ CHI DÂN CHỦ - DÂN QUYỀN TỐI THƯỢNG - NHIÊN HẬU PHÚ CƯỜNG Việt Nam không có Nhân Quyền - Nên ta phải lấy Quyền Dân để đòi GOD! PLEASE HELP US STOP THE INVASION OF CHINA AND END THE COMMUNIST DICTATORSHIPS OF VIETNAM TRANG CHỦ | TRANG CƯ SĨ | LƯU TRỮ 1 | LƯU TRỮ 2 | LƯU TRỮ 3 | NHẮN TIN | TẠP GHI | E-MAIL Tổ quốc lâm nguy, Việt cộng đè, Trung cẩu lấn - Kề vai sát cánh, đồng tâm chung sức cứu non sông ⇦«     »⇨ ❏ Đăng ngày: 12/1/2024 Vườn đào năm trước 題都城南莊 去 年今日此門中, 人面桃花相映紅; 人面不知何處去, 桃花依舊笑冬風. Nguyên tác: Thôi Hộ (đời Đường) ♥ ♥ ♥ Đề Đô Thành Nam Trang Khứ niên kim nhật thử môn trung Nhân diện đào hoa tương ánh hồng Nhân diện bất tri hà xứ khứ Đào hoa y cựu tiếu đông phong. Dịch Hán Việt: Lệ Thần Trần Trọng Kim ♥ ♥ ♥ Đề Đô Thành Nam Trang Hôm nay năm ngoái cửa cài Hoa đào ánh với mặt người đỏ tươi Mặt người chẳng biết đâu rồi Hoa đào còn đó vẫn cười gió đông. Dịch Việt văn: Lệ Thần Trần Trọng Kim (Triều Nguyễn) ♥ ♥ ♥ Cành Đào Năm Trước Ngày ấy năm xưa chính nơi này, Có nàng con gái sắc hương mây. Chàng ơi! giây phút ban đầu ấy, Đông về run rẩy...cánh đào lay... Ngày: 12/11/2008 Dịch thơ: Hậu Giang Hoàng Thanh Tái đăng: ngày 12/1/2024 Hậu Giang Hoàng Thanh ^ TRỞ LÊN ^ » TRANG CHỦ Hình ảnh chủ đề của 5ugarless. Được tạo bởi Blogger.